前夜はＡＤ＋ＡＤ(acccount director + art director）を連れまわしてしまった。日本料理からドイツパブ。仕事のこと、仕事に取り組む姿勢、業界のこと、人材のこと、カルチャーのこと等々、たまにはこういうエクスチェンジ（多くはこちらのスピーチであるか…

先日出した広告をこれだけ好きだと言ってくれた人は初めて。作品集を見せてかなり気に入ってもらっている。若いしデザインに関連した職業ということもあるのかな。本日ＷＥＢサイトを受注。ただし値引きあり。ううむ。まぁ、カタログなどの仕事の期待含みで…

WEBでも雑誌なんかの広告でもデザインに自信がもてなかったり、どうかなぁこれって時には必ず、意味のない（ナンセンスな）こだわりが入ってる気がする。 ロゴマークなんかももう少し強化するか。

デザイナーの面接をしている。２０代後半〜３０才くらいまでの採用したくないタイプには傾向がある。いわく 会社が（あるいは客が）アホだから私はこれまで報われなかった。チャンスがぜんぜんなかった。 というようなものである。このタイプは大体使えない…

さて、８月になるとやはりこちらでも一時帰国する人が多く、帰らない自分なんぞはどちらかというと珍しがられる。簡単なことで日本とオペレーションが連動していないからなんだけどね。

うーん。ロゴマークの仕事は純粋に好き嫌いが出て難しいなぁ。

自分の会社は小さい会社なので、人を雇うときに２−６−２の法則で言うと頭の２に入るような人材を求めてしまう。１０人しかいないなら４−４−２にならないかな。せめて３−５−２にならないかななどと考えてしまう。 それが正しいことなのかどうか、間違いなのか…

あーー。なんかますますボケ具合がおかしいマイＤＳＣです。昨日のセレモニーで配られたギフト、会社案内入りの紙袋です。（うちでデザインしたもの） 広告第２弾は前回の８分の１の大きさなのでかなりそぎ落としたもの。もう全くの名刺広告です。入稿締め切…

ITソリューションの会社のオープニングセレモニーに行って来る。招待状、紙袋、フライヤー、ノベルティなどをやらせてもらい、招待してもらった。なかなか評判良かった。

ようやく仕事のパターンが見えてきたというところになって日本人マネージャーが異動。後任は香港人。となると全く仕事の進め方というかテイストそのものも変わってしまう。恒例のパターンだ。こちらで仕事している以上、避けることはできないのだけれど。

日本語から中国への翻訳を日本人に頼んだのだけれど、やはりコピーとしてこなれてないというか教科書のような文体になっているんだよな。さてどうしたものか。

私：もしもしＸＸさんお願いします。 相手：いません。 私：何時に戻られますか？ 相手：今日は戻りません。 私：明日はどうですか？ 相手：わかりません。多分。 私：（？）出張ですか。 相手：ええええ、そうです。 数分後ＸＸさんからメールで連絡があっ…

しかし、現地採用だろうが駐在員だろうがやる気のない人って結構いるなぁ。まぁ。世界のどこでもそうでしょうけど。会社案内作成の仕事の問い合わせ。ありがたいが内容、分量、ソースなどが何も確定しておらず、これはかなり時間がかかるだろうな。

広告の後、問い合わせが２件。１件は電話でもう一件はメールで。どちらも堅実な固い会社。前者はノベルティのデザイン。後者は会社案内のようで。

レイアウト全部作ってから情報をどんどんふやしちゃだめだよ。いや、まあ急がせないのならそれでもいいけどね。お互いに疲れるだけでしょ？何回か聞いてあれでいいと決めたはずだよ。

ソリューション屋さんに行く。開業セレモニーにあわせてロゴマーク、ステーショナリー、とりいそぎのホンコン版カタログ、招待状、紙袋、将来のＨＰなどを話してくる。で、これをきちんとお土産として紹介してくれるなんぞ三みえみえだけどいいねあの社長は…

やれやれ会社のサイトがやっとトップページのみオープン。

８月から広告を２つほど打とうと思っている。こちら現地では昨日書いた日本語のコミュニティフリーペーパーに顔見世（創業７年ではじめて。笑）広告。同業が「売りにつながらないＸＸＸはいらない」みたいな広告出してるけど、センスだけあらわすようなメッ…

こちらも帰任者が出て新任の方に挨拶。近いところにオフィスがある録音媒体屋さんの方はカタログ話が、つまってくる。それが終わればＷＥＢにつながっていく。自社サイトの話などもあり少し作業状況を確認する必要がある。ましてや来週は日本なのだし。

どうにもカタログのデザインでキービジュアルとカテゴリーアイコンとフォントさらにはヘッドコピーのバランスがよくないと思っていたのだが、やはり写真がいいところにもってきてわざわざその他の情報要素をあれこれ飾り付ける必要なかったんだ。１０の内８…

自分が音楽ＦＡＮであるし、曲がりなりにもデザイン会社であるからＢＧＭのセンスとかって気になります。ただ、自分の好みを押し付けたり（iPodかけまくるとか）ＤＪみたくディスクをとっかえひっかえてのもやだしと思っていると、ちょっと油断すると（笑）…

なんとかいろいろ調整がつきそうなので日本行きを一週間ずらすことに決めました。本当は２８、２９、３０の会合が魅力的だったのですが。３日〜８日の線で行きます。

うちの台湾オフィスから何か久々に電話がかかってきて（＝結構、各オフィス独立系であります。あ、彼はＡＢＣです。）助けてくれとのこと。あちらで作ったＰＯＰを香港でも使うお客さんがいる。（ふむふむ）台湾で見積もるとデリバリー代が結構高い。（ふむ…

ようやく記憶媒体カタログの方のフロントデザイン、コピー案が出てきた。これからが力仕事。それとは別に勝つプレゼン（というよりも理解を得るプレゼンのやり方を考えている。）マンダラの方にちょっと入り口ぽいことを書いてみた。

アジア市場におけるオンラインショッピングの現状と今後というレポートを作ろうと思い＜無駄＞とは思いながら外に出て全くかんけいの無い自分のモノばかり買ってきてしまった。＜無駄＞と言うのはおそらく研究論文とか大学のゼミのレポート或いは調査会社の…

こりゃ根が深いな。２、３年同じ事を言い続けて芽が出ないということはそもそもやっても無駄に等しいかもしれないなぁ。デザインとか広告って毎回毎回プロジェクトの案件が違うからいつもいつも気をつけないなきゃいけないことの連続なんだけどね。でも、そ…

と思ったら仕事でかなりでかいミス発生。まずいなぁ。ミスは人為的なものだから起こらないに越したことはないが起こってしまった以上は、関係者（内外）への状況の周知徹底→復旧→レポートと謝罪などを全力でやらないといけないんだがミス発生で凍り付いてい…

スタジオに着くが雨が降っている。今日は屋上で撮影がある。いろいろなケースを考えるのだけれど、マークは多分できるだろうと思っている、なるほどな。まぁ、最終的にはできたのだから良かったけど。スタジオでの１カット。ダニエルのフローリングの床で。…

１０時にちょっと遅れて撮影地へ。郊外の住宅を借りて４ショット。先ずはカウチテト。今日はダニエル君アクションがなくてよかったね。それからベッドルームに行きＤＶＤを焼くの場面をアンと二人で。問題は次にものなのだが背景があまりにプレーンなのでＮ…

１０時半にスケートパークへ。あとで更新。 更新分。スケートパークはオーチャードロードのはずれにあったnatinbal youth centreなんて名前とうけるからコンシェルジェが混乱して調べるのに時間がかかってしまった。てか、とりあえずタクシーに乗ってしまえ…